アクセスを見たら、心配して見てくださってるんだなと思い、感謝です
母が書いてるひらがなの本、私にはどこかで、「 分かってるわよぉ~~~!!
やればいいんでしょ？（by心の声）」と思ってたけど、今は素直に読もうとしてます。
発刊されたのが平成８年なので、１５年掛かりました
英訳は、ハーレクイーンロマンス等の翻訳家 小林町子様です。
母が20代から茶道でお世話になっている、とっても素敵なおば様で、
母の想いが伝わる素晴らしい訳なのです。 ありがとうございます。
自分自身に問いて、好きな言葉を少しづつアップしますね。
ＴＶの映像で、たくさんの方の笑顔を見て嬉しくなって選んだのは・・・・
笑顔は宝
そこに居るだけで
周りを明るくする
貴方の笑顔は
すばらしいね ＾＾
Smile is treasure.
It makes others joyful and happy.
Nothing is more wonderful than your smile.
